Красные розы

Сборник «Кызыл розалар» - «Красные розы» включает в себя 23 песни. В сборник вошли самые популярные песни, такие как «Кызыл розалар» Урала Рашитова, «Уфтанма» Р. Ханнанова, «Үпкәләмә» Разила Валиева, прекрасная детская песня «Туган көн» Роберта Миннуллина. Замечательная песня Ф. Галимова, слова Роберта Миннуллина «Ак каеннар безне какмаслар» - «Белые берёзы нас не обидят» и другие. Книга выпущена двумя тиражами по 200 и 500 экземпляров.

                    Загадочное сердце

Сборник «Серле йөрәк» - «Загадочное сердце» - состави­тель Риф Гатауллин. Поскольку книжка так называется, то, на мой взгляд, песня «Серле йөрәк», самая яркая песня. Обращаю внимание на песню Саубана Чуганаева «Ак каеным» - «Белая берёза моя», на мой взгляд, эта песня тоже исключительно популярна, и мне кажется, немного не дописана поэтом Р. Римовым, хотелось бы, чтобы он дописал эту песню. Замечательная песня «Каеннар арасында» - «Среди берёз» Оскара Усманова и Роберта Миннулли­на. Эта пара - поэт и композитор, постоянно радуют нас изумительными песнями. Также песни «Авылкаем» - «Деревенька моя» Р. Хакима и С. Чурагулова, «Гөлләрем, гөлкәйләрем» - «Мои цветочки» В. Агапова и М. Разова, также песня Оскара Усманова и Роберта Миннулина «Гомерләр үтә икән ул» - «Жизнь проходит».

                   Пара яблок

Сборник «Пар алма» - составитель Риф Гатауллин, обращает на себя внимание именно этой, на сегодняшний день исключительно популярной песней замечательного композитора, мы его знаем и как поэта и как очень одарённого человека, великолепного исполнителя Зуфара Хайрутдина. Эта песня попала в число редких песен, которые поются везде. Также хочется обратить внимание на песни «Ак күлмәгем» - «Белое платье» Шамсии Зигангировой, по-моему это шедевр, и изумительную песню «Татарстан» музыка Р. Андреева - это сегодня музыкальная визитная карточка нашей Республики. «Ак бүре» - «Белый волк». Очень популярная песня «И, ходай, исәнлек бир...», я считаю, что эта песня самая настоящая сура. Прекрасная песня «Әле дә дуслар бар әле» музыка М. Гыйлажева, слова А. Игебаева, песня «Үзең бүләк» Р. Сахабутдиновой, «Үпкәләсәң, әйдә, үпкәлә» Булата Юнусова, т.е. тут целое созвездие замечательных песен.

                  Герань

В ряду всех этих книг особое место занимает авторский сборник «Яран гөл» пермского композитора Саубана Чуганаева. Он состоит из 31 песни, и я очень рад, что достал эту книгу. Книга была выпущена в г.Пермь С. Чуганаевым, я связался с ним и получил от него авторскую книгу. И в 2000 году мне удалось полностью её перевести и выпустить тиражом 700 экземпляров. Я считаю С. Чуга­наева одним из популярнейших композиторов. Об этом говорят его известные песни «Яран гөл» - «Герань», «Үрмәгөл» - «Плющ», «Балан» - «Калина», «Сүрелмәс җырым син» - «Неугасаемая песня моя» и другие песни.

В ближайшее время выйдут сборники «Яраттым шул, яраттым» «Ах, любовь, любовь» - сборник из 50-ти песен Резеды Валиевой. Эта книга уже вышла в Москве на татарском языке. Я очень рад, что мне удалось перевести этот сборник. В основном это песни последних 20-ти лет творчества Резеды Валиевой.

Сборник «Балачак хыяллары» - «Детские мечты» включает в себя 48 песен для детей самого раннего возраста, начиная с 2-х, 3-х лет, до выпуска из школы 17-ти летних ребят. Здесь много разных композиторов, поэтов. Составитель Фатхелгаян Ахметзянов -сельский учитель. Он всю жизнь собирал эти песни. В сборник вошли и его сочинения, такие как «Аксарым минем» - «Моё Аксарино». Я считаю, что это очень полезный сборник для сельской школы на татарском и русском языках.